Transmettre une info Canyon